Swing-knitting или поворотное вязание.

Это просто супер! Сейчас этой ниткой вяжу.. частичное вязание по спирали.. видели, жакет "Африка" или "Вязанный калейдоскоп"(на осинке ).. только со своими тараканами..))

У меня тоже есть свитер такой,связала ещё в ноябре из Кауни,но мне не очень понравилось как цвета легли,там очень длинные секции,а эта пряжа должна хорошо ложиться в "Калейдоскопе".

На Рав. в свинг-группе есть переводчица, она может по просьбам трудящихся сделать перевод (платный наверняка). Еще можно обратиться к самой Хейдрун Лигманн за описанием на русском, переводить будет та же девушка (правда у Х.Л. зуб на российских вязальщиц, еще вопрос, согласится ли).

Ну еще бы))) русские девушки настолько смекалисты, что практически на глазок вяжут то, что другие и придумывают один на тысячу.  
ну, ничего, мы то точно не обижаемсо.. и если что.. свяжем и без описания...   
Главное, захотеть. Сейчас калейдоскоп доделаю, кауни юбку свяжу..и за кардиганчик.. Может к тому времени переведу по человечески..(в смысле вольный перевод сделаю по смыслу.. а пока только дословный и то на 15 страниц..)

Lena-zelena пишет:У меня тоже есть свитер такой,связала ещё в ноябре из Кауни,но мне не очень понравилось как цвета легли,там очень длинные секции,а эта пряжа должна хорошо ложиться в "Калейдоскопе".

..да.. вот как раз эта лана голд довольно интересно ложится.. пока сфотать не могу.. нечем. но думаю, что с рукавами делать.. чтоб не просто платочная или лицевая гладь..

Аля, класс! Очень нравится. С фотками точно проходит ассоциация  
Девочки, я тоже калейдоскоп хочу. Закончу недовязы и возьмусь.

olga_bond пишет:Аля, класс! Очень нравится. С фотками точно проходит ассоциация  
Девочки, я тоже калейдоскоп хочу. Закончу недовязы и возьмусь.

а рукавчики? надо что-то там переиначить.. просто так не то совсем. У меня нитка толстая(лана голд) хочу воротник теплый, хомутиком, и рукава нужны ..чтоб в тему абстракции из квадратов..

Связался джемпер Изабелла".
Спицы 4,5.Пряжа "Magic fantasy".Цвет 1903.Вязала из этой пряжи первый раз,поэтому не знаю как будет носиться.А на ощупь очень приятная и вязалась - прям сама по спицам летала.

Лена, в очередной раз браво  Цвета красивые, интересно чередование с лицевой гладью, так рельефно получается, с обновкой!

Спасибо,Оля!

Лен, так здорово! Я вязала из этой пряжи.. Заказчица уперлась, как баран.. (на галери.ру есть готовый жакет.. столько времени убила на него, а заказчица отказалась, хотя не сдвинуть с места было, чтоб изменить проект..) Нитка не очень любит стирку. Не любит перевязки. не любит горячего утюга. и закатывается сильно. А в основном мне тоже понравилась ниточка на ощупь..
Мои поздравления! Прекрасная работа!

Прекрасная работа 

Аля,ты меня немного расстроила из-за этой пряжи.То есть она одноразовая Ну ладно,на будущее мне наука.

Лена, я в восторге! Отлично!  
Руку на свинге, считай, набила. И пряжу очень хорошо подобрала в плане цветовой гаммы и переходов секций. Носи на здоровье!
Вот когда смотрю на твои работы в этой технике, хочется все бросить и вязать только свингом.

Lena-zelena пишет:Аля,ты меня немного расстроила из-за этой пряжи.То есть она одноразовая Ну ладно,на будущее мне наука.

Леночка,ты же не будешь ее распускать??? Значит жить кофточка будет долго! Мне очень нравится твоя кофточка!!!!

Нет,конечно,распускать у меня рука не поднимется.))

а я распустила))) нитка стало ваще г.. заказчица же отказалась от работы))) я и распустила. Восстановлению нитка не подлежит. (пробовала ее попарить, чтоб хоть немного распушилась.. нет. стала как пакля.жуть..) 5 мотков только выкинуть..

Аля, принимай в компанию, я тоже распускаю, когда что-то не так.  

Галочка.. я не просто распускаю.. а раз пять минимум.. а максимум не считала уже.. Могу вообще полтора года вязать(это когда только спицами еще вязала.. ), перевязывая раз несколько.. закончить..примерить. и..распустить нахрен! надоела вещица..

У меня точно так же бывает. 

ага! значица я-нормальная.      впрочем.. меня не шибко расстраивало это мое стремление распустить.. (как и отличие от других..) Главное-занятие по душе есть)))

я распускаю только в процессе работы. если вещь уже связана и подошла - то могу только что-то откорректировать, не распуская. а что носила - то потом донашиваю в сад и т.д.

если рука не поднимается распустить..то я отдаю.. кому подойдет, кто хочет носить. Но сама носить не буду. Только заваляется. И сейчас смотрю на 40-летний пробег.. на вещи со стажем.. и думаю, почему я раньше не попала в интернет.. к вам? Я б совсем не так все ЭТО навязала.. Столько вещей валяется просто так.. Наверно сваляю их и сделаю подушки на диван..

Я то же раздаю то что не ношу. А те что ношу иногда, лет через 5 могу немного усовершенствовать, когда кризис и ничем глобально не занята а делать что то хочется

А у меня есть вещи,которые уже не ношу в силу другой комплекции, а отдать не могу,т.к. эта вещь мне дорога,так и лежит,я на неё любуюсь.